金砂石

Mineral Characteristics 矿物特性

Goldstone is a man-made glass infused with tiny metallic crystals, usually copper, giving it a sparkling, glittery appearance. Its Mohs hardness is around 5.5–6, making it relatively durable for jewelry, beads, and decorative items. Goldstone is typically reddish-brown, though blue and green variants also exist.
金砂石是一种人造玻璃，内含微小金属晶体（通常为铜），因而呈现闪闪发光的效果。莫氏硬度约为5.5–6，适合制作饰品、珠饰及工艺装饰品。金砂石通常为红棕色，也存在蓝色和绿色变种。

Appearance & Aesthetic 外观与美学

Goldstone is prized for its sparkling, glittery appearance, with tiny metallic inclusions reflecting light in a shimmering effect. It is commonly polished into beads, cabochons, or used for decorative carvings, offering a luxurious and eye-catching aesthetic.
金砂石因其闪亮的外观而受到喜爱，微小的金属包裹体在光线下闪烁出迷人光泽。常被抛光成珠饰、蛋面或用于工艺雕刻品，呈现华丽而吸引眼球的视觉效果。

Meaning & Symbolism 寓意与象征

Goldstone is associated with ambition, vitality, and confidence. It is regarded as a stone that inspires motivation, courage, and the pursuit of goals, often symbolizing success and prosperity.
金砂石象征雄心、活力与自信，被视为激励动力、勇气及追求目标的宝石，常寓意成功与繁荣。

Healing Properties & Benefits 疗愈功效与好处

Goldstone is believed to boost energy, encourage optimism, and inspire courage in facing challenges. Spiritually, it supports vitality, motivation, and a positive mindset.
金砂石被认为能提升能量，鼓励乐观，并激发面对挑战的勇气。在灵性层面，它有助于增强活力、动力及积极心态。

Cultural & Historical Significance 文化与历史意义

Goldstone was first created in 17th-century Venice by glassmakers, making it a historic man-made gemstone. It has long been used in jewelry, decorative arts, and talismans, prized for its sparkling appearance and symbolism of ambition and success.
金砂石最早由17世纪威尼斯的玻璃工匠制成，是一种具有历史的人造宝石。它长期用于饰品、工艺品及护身符，以其闪亮的外观和象征雄心与成功的寓意而受到珍视。

Usage & Care 使用与保养

Goldstone is suitable for jewelry, beads, and decorative items but should be stored separately to prevent scratches. Clean gently with mild soap and lukewarm water, avoiding harsh chemicals or ultrasonic cleaners.
金砂石适合制作饰品、珠饰及工艺装饰品，但应单独存放以防刮花。清洁时使用温和肥皂水和温水，避免强烈化学品或超声波清洗。